Prevod od "rekla da je" do Slovenački


Kako koristiti "rekla da je" u rečenicama:

Nisam rekla da je Jenna bila sama.
Nisem rekla, da je Jenna sama.
Ona mi je rekla da je ovo još uvek zemlja moguænosti za èoveka sa vizijom.
Ona mi je rekla, da je to še vedno zemlja priložnosti za človeka z vizijo.
Meni je rekla da je to bila vaša ideja.
Rekla mi je, da je bila tvoja ideja.
Ana mi je rekla da je tvoj deèko napisao knjigu.
Ana mi je povedala da je tvoj fant napisal knjigo.
Ne bih rekla da je to dobra ideja.
Mislim, da to ni dobra ideja.
Sigurna sam da im je rekla da je ona moja majka.
Prepričana sem, da jim govori, da je ona moja mati.
Zašto si mi rekla da je umrla?
Zakaj si rekla, da je umrla?
Došla sam iz škole pre nedelju dana, i mama mi rekla da je dala otkaz.
Prejšnji teden sem se vrnila s šole in mama mi je povedala da je odšla.
Jednom sam mu rekla da je to zato što pijem mnogo kafe.
Nekoč sem mu rekla da zato, ker sem spila preveč kave.
Ne bih rekla da je to baš dobra ideja.
Mislim, da to ni preveč dobra zamisel.
Cura je rekla da je èula vrisak iz kuæe nakon što je ona otišla.
Punca je povedala, da je slišala krik iz hiše potem, ko je odšla.
I sestra mi je rekla da je upoznala dobrog deèka na letnjem poslu.
Sestra mi je povedala, da je v službi spoznala prijetnega fanta.
Ti si rekla da je monstrum.
Ti si mi rekla, da je pošast.
Eva mi je upravo rekla da je ne privlaèi nijedan muškarac na zabavi.
Eva mi je pravkar rekla, da ji ni všeč noben moški na zabavi.
Ona je rekla da je u redu.
Rekla je, da bo v redu.
Zašto mi nisi rekla da je Džedekaja moj ujak?
Zakaj mi nisi povedala, da je Jedikiah bil moj stric? Ti nisi, kot on.
Tako ti je rekla da je trudna, Nik?
Je tako povedala, da je noseča?
Bruk mi je rekla da je ovo naselje izgraðeno na groblju.
Brooke pravi, da stoji naselje na pokopališču.
Pre sat vremena si rekla da je vodiš u školu.
Pred eno uro naj bi jo odpeljala v šolo.
A ona je rekla da je može spasiti.
Rekla je, da ga lahko reši.
Pogledala sam majku i ona je rekla da je u redu.
Pogledala sem mamo in rekla je, da je v redu.
Ptièica mi je rekla da je CIA postigla dogovor, dozvoljavajuæi Mosadu da pozajmi neverovatno talentovanog i kreativnog specijalistu za upade.
Ptička mi je povedala, da se je Cia dogovorila z Mossadom, ki jim je posodil izjemno nadarjeno specialistko.
Ne bih rekla da je tako.
Ne bi rekla, da je tako.
Slušaj, žao mi je što sam rekla da je sve u redu pre nego što smo se venèali.
Dobro, glej, Žal mi je, ker sem rekla, da sem v redu, preden sva se poročila.
'Ajde da prièamo o tome kako je Moldavija napravila Rumuniji roðendansku tortu, a Rumunija je rekla da je ukusna iako je smatrala da nije.
Obrnimo se k Moldoviji in Romuniji ter torti za katero je Romunija rekla, da je okusna, čeprav to ni bila.
Mama je rekla da je ptièji grip veæ bio jedan od najsmrtonosnijih virusa.
Mama je rekla, da je ptičja gripa že tako eden najhujših virusov.
A kad bih ti rekla da je Majls Dejvis pišao po njoj?
Kaj pa če ti povem da je Miles Davis nanj uriniral?
Emili je rekla da je svaki dan sa mnom bio čist užas.
Emily je rekla, da je bil vsak dan z menoj popolna groza.
Uhvatila me kako razmišIjam o neèemu, pa sam joj rekla da je volim.
Jaz... Ravno o nečem sem razmišljala, zato sem ji rekla, da jo ljubim.
Zašto mi nisi rekla da je nestao?
Zakaj mi nisi povedala, da je izginil?
Dan pošto se naš sin rodio doktorka, pedijatar, je došla u bolničku sobu i rekla da je zabrinuta.
Na dan, ko je bil rojen najin sin, je pediatrinja prišla v sobo in rekla, da je zaskrbljena.
Moja baka mi je rekla da je čula zvuk pucnja zajedno sa mojim plačem.
Babica mi je pripovedovala, da je moj prvi jok spremljal zvok streljanja.
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
Rekla bi tudi, da je najboljši način za odločanje, da slediš temu, kar ti pomeni v življenju, nato si zaupaj, da boš zmogel premagati stres, ki tej izbiri sledi.
Pojurila sam do šefa dramskog odseka histerično plačući, kao da je kraj sveta, da je pitam zašto i ona mi je rekla da je to zato, što misle da ne mogu izvedem akrobacije.
Odvihrala sem k vodji gledališkega oddelka, histerično sem jokala, kot da so mi ustrelili mačko. Vprašala sem jo, zakaj, in dejala je, da zato, ker so menili, da ne morem opraviti kaskaderskih vložkov.
Godine 2001, moja mama, koja se preselila u San Francisko, nazvala me je i rekla da je moja molba za zelenu kartu prošla i da mogu da se preselim u SAD.
Leta 2001 me je poklicala moja mama, ki se je preselila v San Francisco in mi povedala, da so mi odobrili zeleno karto in da se lahko sedaj preselim v ZDA.
A ona tresne svoju drugaricu i kaže: "Vidiš, jesam li ti rekla da je to ona!
Ona pa udari svojo prijateljico in gre: "Vidiš, sem ti rekla, to je tista punca.
Šta da nam je moja majka rekla da je Fideova porodica siromašna i vredna?
Kaj, če bi nam mama povedala, da je Fidejeva družina revna in delavna?
Prijateljica mi je, ubrzo posle toga, rekla da je čula da je Tim Rasert, poznati novinar u celoj državi, pričao o meni na nacionalnoj televiziji.
Kmalu za tem, mi je prijatelj dejal, da Tim Russert, državno priznan novinar, o meni govori na nacionalni televiziji.
Još uvek se sećam dana u školi kada nam je učiteljica rekla da je svetska populacija dostigla tri milijarde ljudi.
Še vedno se spomnim šolskega dne, ko nam je učiteljica povedala, da je na svetu tri milijarde ljudi.
A naša učiteljica nam je rekla da je industrijalizovani svet, 1960., imao jednu milijardu ljudi.
In učiteljica nam je povedala, da ima industrializirani svet, leta 1960, eno milijardo ljudi.
0.78863501548767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?